for security reasons, inactive accounts are logged out automatically.
Última modificación: 12 de marzo de 2026
National Checking Company (que opera como NCCO), junto con sus afiliadas (“la Compañía”, “nosotros”, “nos” o “nuestro/a(s)”), respeta su privacidad y se compromete a protegerla mediante el cumplimiento de esta Política.
Esta Política describe los tipos de información que podemos recopilar de usted o que usted puede proporcionarnos cuando visita los siguientes sitios web:
(nuestros “Sitios web”) y nuestras prácticas para recopilar, usar, mantener, proteger y divulgar esa información.
Esta Política se aplica a la información que recopilamos:
No se aplica a la información recopilada por:
Lea esta Política detenidamente para comprender nuestras políticas y prácticas con respecto a su información y cómo la trataremos. Si no está de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, no debe usar nuestros Sitios web. Al acceder a los Sitios web o utilizarlos, usted acepta esta Política de privacidad. Esta Política puede cambiar periódicamente (consulte Cambios en nuestra Política de privacidad). Si continúa usando los Sitios web después de que publiquemos cambios, se considerará que acepta dichos cambios; por lo tanto, consulte periódicamente esta Política para conocer las actualizaciones.
Nuestros Sitios web no están destinados a menores de 13 años. Ninguna persona menor de 13 años puede proporcionar información personal en los Sitios web ni a través de ellos. No recopilamos deliberadamente información personal de menores de 13 años. Si tiene menos de 13 años, no use los Sitios web ni proporcione información en ellos, no se registre en los Sitios web ni realice compras a través de ellos. Si descubrimos que hemos recopilado o recibido información personal de un menor de 13 años sin verificar el consentimiento de sus padres, eliminaremos esa información. Si cree que podemos tener información de un menor de 13 años o relacionada con él, comuníquese con nosotros a la dirección que aparece en la sección Información de contacto.
Los residentes de California menores de 13 años pueden tener derechos adicionales con respecto a la recopilación y venta de su información personal.
Podemos recopilar varios tipos de información de los usuarios de nuestros Sitios web y sobre ellos, incluida la siguiente:
Mientras navega e interactúa con nuestros Sitios web, podemos usar tecnologías de recopilación automática de datos para recopilar cierta información sobre su equipo, sus acciones de navegación y sus patrones de uso, incluida la siguiente:
También podemos usar estas tecnologías para recopilar información sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en sitios web de terceros u otros servicios en línea (seguimiento del comportamiento).
La información que recopilamos automáticamente suele consistir en datos estadísticos y operativos, y por lo general no incluye información personal. Sin embargo, podemos conservarla o asociarla con información personal que recopilemos por otros medios o que recibamos de terceros. Esta información nos ayuda a mejorar nuestros Sitios web y ofrecer un servicio mejor y más personalizado, por ejemplo, al permitirnos:
Las tecnologías que usamos para esta recopilación automática de datos pueden incluir:
Parte del contenido o de las aplicaciones de los Sitios web, incluidos los anuncios, es proporcionada por terceros, como anunciantes, redes y servidores publicitarios, proveedores de contenido y proveedores de aplicaciones. Estos terceros pueden usar cookies, solas o junto con balizas web u otras tecnologías de seguimiento, para recopilar información sobre usted cuando utiliza nuestros Sitios web. La información que recopilan puede asociarse con su información personal, o pueden recopilar información, incluida información personal, sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web y otros servicios en línea. Pueden usar esta información para mostrarle publicidad basada en sus intereses (publicidad conductual) u otro contenido dirigido.
No controlamos las tecnologías de seguimiento de estos terceros ni la forma en que pueden usarse. Si tiene preguntas sobre un anuncio u otro contenido dirigido, debe comunicarse directamente con el proveedor responsable.
Usamos la información que recopilamos sobre usted o que usted nos proporciona, incluida cualquier información personal, para lo siguiente:
También podemos usar su información para comunicarnos con usted acerca de bienes y servicios nuestros o de terceros que puedan interesarle. Si no desea que usemos su información de esta manera, puede cancelar su suscripción a esas comunicaciones.
Podemos usar la información que hemos recopilado sobre usted para mostrar anuncios a los públicos destinatarios de nuestros anunciantes. Si hace clic en un anuncio o interactúa con él de otro modo, el anunciante puede suponer que cumple sus criterios de segmentación.
Podemos divulgar sin restricciones información agregada sobre nuestros usuarios e información que no identifique a ninguna persona.
Podemos divulgar otra información, incluida información personal que recopilemos o que usted nos proporcione, según se describe en esta Política:
Nos esforzamos por ofrecerle opciones con respecto a la información personal que nos proporciona. Existen mecanismos que le permiten controlar su información de las siguientes maneras:
No controlamos la recopilación ni el uso que hacen los terceros de su información para ofrecer publicidad basada en intereses. Sin embargo, estos terceros pueden ofrecerle opciones para impedir que su información se recopile o utilice de esta manera. Puede excluirse de recibir anuncios dirigidos de los miembros de Network Advertising Initiative (“NAI”) en el sitio web de NAI.
Puede revisar y cambiar la información personal que haya ingresado mediante una suscripción o cuenta iniciando sesión en su cuenta y actualizando la información correspondiente.
También puede comunicarse con nosotros a la dirección que aparece en la sección Información de contacto de esta Política para solicitar acceso a la información personal que nos haya proporcionado, corregirla o eliminarla. Es posible que no podamos eliminar su información personal sin eliminar su cuenta de usuario. Es posible que no podamos atender una solicitud para cambiar información si creemos que el cambio infringiría una ley o un requisito legal, haría que la información fuera incorrecta, impediría completar un pedido, facilitaría el fraude, fuera contrario a requisitos de seguridad o si no podemos verificar su identidad.
La información eliminada aún puede permanecer visible en páginas almacenadas en caché, copias de seguridad y archivos, o puede haber sido copiada o guardada por otros usuarios de los Sitios web.
Algunos estados le otorgan derechos adicionales con respecto al uso de su información personal. A continuación se describen derechos específicos de cada estado, que pueden aplicarse o no a la Compañía y al uso que usted haga de los Sitios web.
La ley “Shine the Light” de California (sección 1798.83 del Código Civil) permite a los residentes de California solicitar cierta información, en determinadas circunstancias, sobre nuestra divulgación de información personal a terceros para sus fines de mercadotecnia directa. Para realizar dicha solicitud, comuníquese con nosotros a la dirección que aparece en la sección Información de contacto de esta Política. La Compañía responderá en la medida que corresponda.
Aviso de recopilación: esta Política de privacidad constituye nuestro Aviso en el momento de la recopilación, según lo exige la Ley de Derechos de Privacidad de California y cualquier otra ley aplicable. Esta Política describe las categorías de información personal que recopilamos, los fines para los que recopilamos y usamos la información personal y los períodos de conservación correspondientes a cada categoría. No recopilamos información personal sensible ni vendemos información personal, según se definen esos términos en las leyes de privacidad de California y otras jurisdicciones. Para obtener más información sobre sus derechos de privacidad en California y otros derechos de privacidad, visite https://oag.ca.gov/privacy/ccpa.
Colorado, California, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Montana, Oregón, Tennessee, Texas, Virginia y Utah otorgan a sus residentes los siguientes derechos:
Nevada otorga a sus residentes un derecho limitado a excluirse de ciertas ventas de información personal.
Para realizar una solicitud conforme a cualquiera de las disposiciones anteriores, comuníquese con nosotros a la dirección que aparece en la sección Información de contacto de esta Política. La Compañía responderá en la medida que corresponda. La inclusión de estas disposiciones no significa que aceptemos cumplir dichas leyes, salvo que la Compañía tenga una obligación independiente de hacerlo conforme a ellas.
Ofrecemos métodos para que los residentes de Minnesota ejerzan sus derechos en virtud de la Ley de Privacidad de Datos del Consumidor de Minnesota (MCDPA).
La MCDPA otorga a los residentes de Minnesota ciertos derechos con respecto a su información personal. Los residentes de Minnesota pueden ejercer estos derechos mediante la información de contacto que aparece a continuación.
Tenga en cuenta que las solicitudes realizadas en virtud de la MCDPA no se aplican a los datos exentos de sus requisitos, como los datos disponibles públicamente, los obtenidos legalmente de una entidad gubernamental, los que el consumidor haya puesto a disposición del público en general, los sujetos a la Ley de Informes Crediticios Justos, la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA), la Ley Gramm-Leach-Bliley, la Ley de Protección de la Privacidad del Conductor (DPPA) y ciertas otras leyes. Además, los datos pueden estar exentos si han sido desidentificados.
Puede solicitar un Informe conforme a la Ley de Privacidad Estatal que contenga su información personal recopilada y vendida o divulgada con fines comerciales. El Informe incluirá (i) las categorías de información personal que recopilamos sobre usted y las categorías de fuentes de las que la obtuvimos; (ii) los datos específicos de información personal que recopilamos sobre usted; (iii) el propósito comercial o empresarial de recopilar o vender su información personal; y (iv) las categorías de información personal sobre usted que vendimos o divulgamos con fines comerciales y las categorías de terceros a quienes vendimos o divulgamos dicha información con esos fines. También puede solicitar que le indiquemos, según lo exija la ley, los terceros a quienes hayamos divulgado sus datos personales.
Sus derechos de exclusión: puede presentar una solicitud para limitar el procesamiento de los datos sujetos a la MCDPA con fines de (i) publicidad dirigida, (ii) venta de datos personales y (iii) elaboración de perfiles para respaldar decisiones exclusivamente automatizadas que produzcan efectos legales o efectos igualmente significativos para usted, cuando corresponda. En algunos casos, puede solicitar la eliminación de su información personal. Se aplican ciertas excepciones al derecho de eliminación. Tiene derecho a solicitar la corrección de la información personal inexacta que conservemos sobre usted. Tiene derecho a no ser discriminado en los precios ni en los servicios por ejercer cualquiera de sus derechos conforme a la MCDPA. Para enviar una solicitud, comuníquese con nosotros a la dirección indicada a continuación.
Esta sección de la Política rige la recepción, el acceso, el uso, la protección y la devolución o destrucción de los Datos de estudiantes que recibimos de instituciones educativas (la “Institución”) con el propósito limitado de proporcionar servicios educativos a estudiantes y realizar pruebas y certificaciones relacionadas (los “Servicios”). Esta disposición tiene por objeto respaldar el cumplimiento de la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (“FERPA”), 20 U.S.C. § 1232g, sus reglamentos de aplicación, 34 C.F.R. Parte 99, y las leyes estatales relacionadas. Sin perjuicio de cualquier otra disposición, los Datos de estudiantes se tratarán de la siguiente manera.
Accedemos, usamos y conservamos los Datos de estudiantes exclusivamente para prestar los Servicios a la Institución y para ningún otro fin. No vendemos, alquilamos ni licenciamos los Datos de estudiantes. No los usamos para publicidad o mercadotecnia dirigida a cuentas de estudiantes. No proporcionamos Datos de estudiantes a terceros con fines de mercadotecnia. No usamos los Datos de estudiantes en relación con ningún seguimiento. No anonimizamos ni desidentificamos los Datos de estudiantes.
No divulgamos Datos de estudiantes a terceros, excepto (a) cuando la Institución lo autorice expresamente por escrito; (b) a subencargados del tratamiento necesarios para prestar los Servicios y aprobados por la Institución; (c) a terceros que proporcionen auditorías o certificaciones que formen parte de los Servicios; y (d) cuando lo exija la legislación federal aplicable. En este último caso, en la medida permitida por la ley, notificaremos por escrito y sin demora a la Institución para que pueda solicitar medidas de protección.
Solicitaremos, consultaremos, usaremos y conservaremos únicamente la cantidad mínima de Datos de estudiantes que sea razonablemente necesaria para prestar los Servicios, y configuraremos los flujos de trabajo para evitar recopilar o conservar Datos de estudiantes que no sean necesarios para los Servicios.
Implementaremos y mantendremos medidas de protección administrativas, técnicas y físicas razonables diseñadas para proteger la confidencialidad e integridad de los Datos de estudiantes y evitar el acceso, uso o divulgación no autorizados, de conformidad con nuestras obligaciones escritas con la Institución que proporcionó los Datos de estudiantes, incluidas las relacionadas con incidentes de seguridad.
La Institución determina el período de conservación de los Datos de estudiantes, sujeto a ciertas excepciones que se aprueben con la Institución cuando sean necesarias para cumplir las normas de auditoría, regulatorias y de certificación relacionadas con los Servicios prestados.
Debe comprender que somos únicamente custodios de los Datos de estudiantes en nombre de la Institución, que es quien los controla. Debe consultar con la Institución para ejercer cualquiera de sus derechos legales con respecto a los Datos de estudiantes. Puede comunicarse con nosotros si tiene preguntas sobre los Datos de estudiantes, según se indica a continuación.
Hemos implementado medidas técnicas, físicas y administrativas razonables para proteger su información personal contra pérdidas accidentales y contra el acceso, uso, alteración y divulgación no autorizados. Sin embargo, la seguridad de su información también depende de usted. Si tiene una cuenta en los Sitios web, es su responsabilidad proteger su nombre de usuario y contraseña. Le pedimos que no comparta su contraseña.
Además, la transmisión de información por Internet no es completamente segura. Aunque hacemos todo lo posible por proteger su información personal, nadie puede garantizar la seguridad de la información personal que se transmite a nuestros Sitios web. Toda transmisión de información personal se realiza bajo su propio riesgo. No somos responsables de la elusión de la configuración de privacidad ni de las medidas de seguridad de los Sitios web.
Algunos navegadores web pueden transmitir señales de “no rastrear” a los sitios web con los que se comunican. Debido a las diferencias en la forma en que los navegadores incorporan y activan esta función, no siempre está claro si usted desea que se transmitan esas señales o si sabe que se están transmitiendo. Dado que actualmente no existe una norma del sector que establezca qué deben hacer los sitios web, si es que deben hacer algo, al recibir estas señales, actualmente no respondemos a ellas.
No compartiremos su aceptación de participar en una campaña o comunicación por SMS con terceros para fines que no estén relacionados con la prestación de los servicios de esa campaña o comunicación. Podemos compartir sus datos personales, incluido su estado de aceptación o consentimiento para recibir SMS, con terceros que nos ayuden a prestar nuestros servicios de mensajería, incluidos, entre otros, proveedores de plataformas, compañías telefónicas y otros proveedores que colaboren en la entrega de mensajes de texto.
Es nuestra política publicar en esta página cualquier cambio que hagamos a esta Política. En algunas circunstancias, podemos notificarle los cambios importantes por otros medios, como un aviso en la página de inicio de los Sitios web, por correo electrónico u otros métodos. La fecha de la última revisión de la Política aparece en la parte superior de la página. Usted es responsable de asegurarse de que tengamos una dirección de correo electrónico activa, actualizada y válida, y de visitar periódicamente nuestros Sitios web y esta Política para comprobar si hay cambios.
Los Sitios web están dirigidos a usuarios que residen en Estados Unidos. Al usar los Sitios web, usted confirma que reside en Estados Unidos y acepta que su información se recopile, almacene, procese y transfiera dentro de Estados Unidos y hacia ese país, de conformidad con las leyes estadounidenses. No recopilamos, usamos ni divulgamos deliberadamente información de residentes de la Unión Europea.
Si tiene preguntas o comentarios sobre esta Política y nuestras prácticas de privacidad, comuníquese con nosotros en:
National Checking Company
899 Montreal Circle
St. Paul, MN 55102
privacymatters@NCCO.com
English
Spanish